{"id":17221,"date":"2025-08-15T23:22:59","date_gmt":"2025-08-15T22:22:59","guid":{"rendered":"https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/?page_id=17221"},"modified":"2025-09-11T15:32:25","modified_gmt":"2025-09-11T14:32:25","slug":"evenmore","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/nl\/nog-meer-2\/","title":{"rendered":"Nog meer"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"17221\" class=\"elementor elementor-17221\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f4eb34e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f4eb34e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-66e73ee\" data-id=\"66e73ee\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ead8a99 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ead8a99\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>De dans van dwalende gedachten en vragen \u2013 door Ronaldo<\/h4><p><strong>Hoe ben je hier in godsnaam terechtgekomen? Hoe heb je deze plek gevonden? Waar ga je heen als je op reis bent? Mis je Amsterdam? Heb je ooit spijt van je verhuizing? Accepteren de Portugezen je, je weet wel, omdat je... je weet wel? Hoe warm is het hier in de winter? Waarom een zoutwaterzwembad en waar haal je het zoute water vandaan? Heb je hier veel vrienden?<\/strong><\/p><p>De soms zeer persoonlijke vragen komen, denken we, voort uit de dissociatie. Mensen bevinden zich plotseling in een totaal losgemaakt en eeuwenoud landschap, maar worden ontvangen door een getrouwd, gemengd homostel uit Amsterdam (en oorspronkelijk S\u00e3o Paulo). Twee kosmopolitische stadsjongens in de ogenschijnlijk lege, sprookjesachtige grensstreek van Portugal en Spanje.<\/p><p>Nee, we zijn geen natuurfanaten, verbouwen geen eigen groenten. We doen niets aan permacultuur en weten er ook niets van. In het begin waren we zelfs bang voor onze eigen ezels. We doen niets holistisch (voor zover we weten), geen gong of geurtherapie (behalve veebellen en de geur van eucalyptusbomen). We kunnen een hop nauwelijks van een mus onderscheiden, laat staan dat we de namen kennen van alle bomen en planten op ons landgoed.<\/p><p>We doen niet aan yoga, en om te ontspannen druppelen we een paar druppels van onze verrijkte olijfolie uit eigen tuin. We houden niet eens van kamperen en zijn zeker geen fan van campings.<\/p><p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-17194\" src=\"https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/donkey-1-1024x306.jpeg\" alt=\"\" width=\"844\" height=\"252\" srcset=\"https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/donkey-1-1024x306.jpeg 1024w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/donkey-1-300x90.jpeg 300w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/donkey-1-768x230.jpeg 768w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/donkey-1-18x5.jpeg 18w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/donkey-1-891x267.jpeg 891w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/donkey-1.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 844px) 100vw, 844px\" \/><\/p><p><strong>Reizen<\/strong><br \/>Om \u00e9\u00e9n vraag te beantwoorden: we reizen niet meer. Ons plezier is om af en toe de poorten te sluiten, te genieten van ons prachtige landgoed, wat noodzakelijke landschapswerk te doen zonder overspoeld te worden met vragen. (Elke drie maanden rijden we met een watertruck naar de Atlantische kust om wat zout water te halen.)<\/p><p><span style=\"font-size: 1rem;\">Maar wees gerust, we hebben genoeg gereisd in ons leven. Als kinderloos stel waren we nooit gebonden aan schoolvakanties. Dus wat iedereen van plan is te doen na zijn pensioen, hebben wij al gedaan, in onze bloei. Geloof je het niet? Hier gaan we: we hebben alle landen van West- en Zuid-Europa bezocht, plus: Marokko, Kenia, Gambia, Kaapverdi\u00eb, Tunesi\u00eb, Turkije, Egypte, Ghana, Zuid-Afrika (twee keer), Tanzania, Zanzibar, Isra\u00ebl, de Westelijke Jordaanoever, Brazili\u00eb (vele keren en overal), Suriname, Cura\u00e7ao, Costa Rica, Panama, de Dominicaanse Republiek, Cuba, de Verenigde Staten (meerdere keren), Canada, Japan, China, Maleisi\u00eb, Singapore, Thailand, Bali (drie keer), Sri Lanka, Nieuw-Zeeland en Australi\u00eb.<\/span><\/p><p>Tijdens onze reizen draaide het altijd om het ontmoeten van mensen en het vermijden van drukke toeristische trekpleisters. We jaagden niet op monumenten \u2013 monumenten drinken geen wijn met je om middernacht en vertellen geen flauwe moppen tijdens het ontbijt. We jaagden op mensen.<br \/>Kansen grijpen om het dagelijkse lokale leven te leren kennen, ervan te genieten en ervan te proeven, met al zijn (vaak verborgen en onbekende) geneugten. Ik bedoel, hoeveel kastelen, kathedralen, tempels en opgravingen kun je zien?<\/p><p>Ons motto: wat je niet kent, kun je niet missen! Onze FOMO (fear of missing out) was thuiskomen met foto&#039;s van alle must-sees (die precies dezelfde zijn als die in de reisbrochures) en niet met de verhalen en avonturen die we beleefden met nieuwe lokale vrienden. Natuurlijk hebben we veel bezienswaardigheden gezien, prachtige stranden bezocht, zijn we gaan parasailen vanaf de Tafelberg, hebben we ons duikbrevet gehaald op Bali... maar dat waren nooit de hoogtepunten van onze reizen.<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-17181 size-large\" src=\"https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/chute-1-1024x527.jpeg\" alt=\"\" width=\"844\" height=\"434\" srcset=\"https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/chute-1-1024x527.jpeg 1024w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/chute-1-300x154.jpeg 300w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/chute-1-768x395.jpeg 768w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/chute-1-18x9.jpeg 18w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/chute-1-891x459.jpeg 891w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/chute-1.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 844px) 100vw, 844px\" \/><\/p><p>In 2014 ontdekten we onze favoriete reistruc: de gloednieuwe campers van anderen over continenten heen bezorgen. Je haalt een camper (vaak gloednieuw) op bij de fabriek en hebt een paar weken de tijd om ermee naar de bestemming te rijden. Onze eerste reis was van Minneapolis naar San Francisco \u2013 een reis van 23 dagen die ons langs talloze prachtige nationale parken voerde en ons constant van omgeving en ervaring liet veranderen. We werden niet beperkt door een reisplan of voorkennis over de plaatsen die we zouden doorkruisen. We gebruikten gewoon onze ogen en oren, klaar om te ontdekken en kansen te grijpen zodra ze zich voordeden. Wat een eyeopener was dat!<\/p><p>We bleven nooit langer dan \u00e9\u00e9n nacht op een camping, maar die ene nacht raakten we vaak verwikkeld in diepgaande, verkennende en vermakelijke gesprekken met medereizigers.<\/p><p><strong>Tijd en ruimte<\/strong><br \/>Ik ben sociaal geograaf en was ooit gespecialiseerd in recreatie (nu vervangen door toerisme en commerci\u00eble vrijetijdsbesteding), stadsplanning (nu vervangen door projectgedreven kapitalisme) en citymarketing (wat gelukkig nog onbekend is in Marv\u00e3o): <strong>I \u2764\ufe0f Marv\u00e3o<\/strong><br \/>De basis van de menselijke geografie is dat ieder mens maar op \u00e9\u00e9n plek tegelijk kan zijn. Iedereen heeft zijn eigen tijd-ruimtepad, dat voortkomt uit persoonlijke kenmerken, voorkeuren, mogelijkheden en beperkingen. Het wordt pas echt interessant wanneer individuele tijd-ruimtepaden samenvallen en interacteren, waardoor... kansen ontstaan!<\/p><p>Dit was mijn werk in Amsterdam, waar ik opereerde in de schizofrene relatie tussen sociaal beleid en stadsplanning. Mijn uiteindelijke burn-out in Amsterdam (heb ik al gezegd dat we in Portugal zijn vanwege mijn burn-out?) werd deels veroorzaakt door mijn levenslange strijd tegen stadsplanning die zich niet richt op het scheppen van voorwaarden voor interactie, maar in plaats daarvan juist extra beperkingen cre\u00ebert voor mensen met beperkte toegang tot stedelijke kansen, middelen, goederen en diensten.<\/p><p>Roadtrippen was zo leuk dat we in de jaren daarna ook campers verhuisden van de Ducato-fabriek in Itali\u00eb naar Londen, vervolgens \u00e9\u00e9n in West-Canada, \u00e9\u00e9n in de Verenigde Staten van Minneapolis naar Miami, en weer \u00e9\u00e9n van Florence naar Londen. In Nieuw-Zeeland reden we van het Zuidereiland naar het Noordereiland, terwijl iedereen het tegenovergestelde deed.<\/p><p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-17173 size-large\" src=\"https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/canada-1-1024x682.jpeg\" alt=\"\" width=\"844\" height=\"562\" srcset=\"https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/canada-1-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/canada-1-300x200.jpeg 300w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/canada-1-768x512.jpeg 768w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/canada-1-18x12.jpeg 18w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/canada-1-891x594.jpeg 891w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/canada-1.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 844px) 100vw, 844px\" \/><\/p><p>Onderweg zijn door prachtige, vaak lege landschappen en het kruisen van tijd-ruimte paden met zoveel interessante (niet-grootstedelijke) mensen die niet gedreven worden door de kortzichtige zoektocht naar oneindige (economische) groei, bracht ons allerlei nieuwe inzichten.<\/p><p><strong>Burn-out<\/strong><br \/>Ik kreeg dus een burn-out aan het einde van de COVID-periode, terwijl ik werkte aan het ruimtelijk plan voor Amsterdam 2050. Ik ben de stedenbouwkundige die de openingszin schreef nog steeds dankbaar: <i>\u201cCOVID heeft laten zien hoe cruciaal het is dat Amsterdam deel uitmaakt van het wereldwijde economische netwerk.\u201d<\/i>\u00a0 Maar daar ben ik nooit overheen gekomen. Voor mij was het overduidelijk dat COVID aantoonde hoe belangrijk de directe leefomgeving is voor het sociale, fysieke en mentale welzijn van haar inwoners. Dus \u2026 hallo BURN-OUT. Ik kon gewoon niet meer leven in, of werken voor, een stad die op weg was naar de kapitalistische afgrond. En let wel, dit gebeurde allemaal onder het meest linkse bestuur dat Amsterdam ooit heeft gehad. De elite legde hun levensstijl op aan mensen (leefstijlinterventies) en vierde gemiddelde statistieken als een doel dat iedereen moest bereiken. Verschillen zijn ok\u00e9, zolang je maar bijdraagt aan het verhogen van de productiviteit. LGBTQIA+: laten we iedereen in een hokje met een hoofdletter stoppen om uiteindelijk te argumenteren dat alle hokjes gelijk zijn. Wat de fuck! Waarom mijn seksuele voorkeur aankaarten en beweren dat ik deel uitmaak van een homogemeenschap? Nou, ik stop hier maar beter\u2026 Het is waarschijnlijk overduidelijk dat ik leed aan een zware burn-out.<br \/>(Homo zijn is -naar onze ervaring- voor de Portugezen geen issue, en bovenal een priv\u00e9aangelegenheid. Zeker niet iets om over te beginnen of te praten.)<\/p><p>Toen ik een telefoontje kreeg dat ik een re-integratietraject moest volgen om weer productief te worden, werd mijn gemoedstoestand alleen maar slechter.\u00a0<span style=\"font-size: 1rem;\">Vitor zag mijn strijd en wanhoop en moest me redden. Eerst liet hij me een kasteel in Frankrijk zien dat te koop stond, en daarna een naturistencamping in Frankrijk. Omdat ik gewoon moest ontsnappen aan de verstikkende, grootstedelijke drang naar groei, de enorme complexiteit van elk besproken onderwerp, de meedogenloze en constante impulsen van het grootstedelijke leven en het constante wegen van woorden om politiek correct te blijven, zocht en had ik totale afzondering nodig om mezelf opnieuw te kunnen cre\u00ebren en de vrije en onbezorgde Ronald die ik ooit was, te herbouwen.<\/span><\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-17174\" src=\"https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/paris-1-1024x461.jpeg\" alt=\"\" width=\"844\" height=\"380\" srcset=\"https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/paris-1-1024x461.jpeg 1024w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/paris-1-300x135.jpeg 300w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/paris-1-768x346.jpeg 768w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/paris-1-18x8.jpeg 18w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/paris-1-891x401.jpeg 891w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/paris-1.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 844px) 100vw, 844px\" \/><\/p><p>Ge\u00efnspireerd door Vitor vond ik een website genaamd <i>camping-te-koop.com<\/i> (campings te koop). Ik sorteerde op prijs, en jawel hoor, de goedkoopste was Camping Beira Marv\u00e3o.<\/p><p>Dus bijna vier maanden na mijn burn-out reden we illegaal naar Portugal om de camping te bezoeken en de plek daadwerkelijk te kopen. Een oase midden in een prachtig maar verlaten landschap. We voelden allebei meteen de positieve energie van het landgoed en een gevoel van thuiskomen. Het enige probleem was dat het een nogal onsuccesvolle doorgangscamping was.<\/p><p>Binnen zes maanden nadat ik me ziek had gemeld, hadden we onze banen opgezegd, ons huis in het grootstedelijke woke Amsterdam verkocht en waren we campingeigenaren geworden in een van de mooiste, maar ook armste en meest onbekende regio&#039;s van Portugal. Verspil nooit een goede mentale inzinking!<\/p><p><b>Recreatie\u2026 herschepping?<br \/><\/b><b><\/b>Iedereen heeft behoefte aan recreatietijd voor een gezonde balans en welzijn. Voor de meeste mensen \u2013 74% van de Europeanen woont in stedelijke gebieden \u2013 is recreatie geassocieerd aan verblijf in (meestal door de mens gecre\u00eberde) natuur en te ontsnappen aan te veel, constante en oncontroleerbare prikkels. Maar recreatie draait net zo goed om sociale quality time die verbinding en reflectie stimuleert. We hebben allemaal beide uiteinden van het spectrum nodig.<\/p><p>De eerste maanden op de camping waren vermoeiend. Naarmate het nieuws zich verspreidde, kregen we het erg druk: twee knuffelbare Nederlands\/Braziliaanse homo&#039;s, van wie er zelfs \u00e9\u00e9n zwart was, vestigden zich op een camping in Marv\u00e3o. We vinkten flink wat diversiteitswensen af in de politiek correcte nasleep van de COVID-periode. Ons gerenoveerde en omgedoopte Terras Amsterd\u00e3o zat vol met drinkende en rokende... Nederlanders. En eigenlijk herstelde ik niet van mijn burn-out \u2013 hij verergerde. Ik voerde nog steeds dezelfde gesprekken, werd nog steeds geconfronteerd met borstvoedingsco\u00f6rdinatoren en besprak de problemen van verre landen, gemeten naar Nederlandse maatstaven. En... de Alto Alentejo was helemaal niet leeg. Beide campings in onze buurt waren eigendom van homo&#039;s, en er was al een grote groep Europese immigranten die yoga- en pizzaparty&#039;s organiseerden en aanspraak op ons maakten om deel uit te maken van hun... wereldverbeterende &#039;gemeenschap&#039; van natuurminnende, zelfvoorzienende, holistische, permaculturele expats die onbewust de eerste fase van de gentrificatie van het landelijke Portugal in gang zetten.<\/p><p>Camping Beira Marv\u00e3o was een doorgangscamping voor (vaak grote, glimmende witte) campers, gevuld met pensionado's die er meestal \u00e9\u00e9n nacht verbleven op weg naar de Algarve. Hun belangrijkste doel voor een bezoek aan natuurpark Serra de S\u00e3o Mamede was... satellietontvangst.<\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-17200 size-large\" src=\"https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/satelite-1-1-1024x411.jpeg\" alt=\"\" width=\"844\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/satelite-1-1-1024x411.jpeg 1024w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/satelite-1-1-300x120.jpeg 300w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/satelite-1-1-768x308.jpeg 768w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/satelite-1-1-18x7.jpeg 18w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/satelite-1-1-891x358.jpeg 891w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/satelite-1-1.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 844px) 100vw, 844px\" \/><\/p><p><b>Keerpunt<br \/><\/b><b><\/b>Na het eerste succes werd het erg stil. We liggen niet aan een doorgaande weg, en de enige reden waarom sommigen extra kilometers maakten, was de kortingskaart van een van de 20 campingorganisaties waar de camping bij aangesloten was. Burn-out in het kwadraat!<\/p><p>En dat is het punt waarop we \u2013 ge\u00efnspireerd door onze roadtrips \u2013 &#039;minder&#039; als doel hebben aangenomen: een toevluchtsoord worden in een wereld die altijd maar meer, meer, meer wil. Om niet op prijs te concurreren met andere campings, om deze plek te veranderen in een bestemming voor enkelen in plaats van een parkeerplaats voor velen.<\/p><p>Het eerste wat we deden, was bijna alle kampeerorganisaties opzeggen en ons telefoonnummer en e-mailadres van zoveel mogelijk sites verwijderen. Vervolgens voerden we een minimumverblijf van twee nachten in (volgens de recensies blijkbaar illegaal in Frankrijk). Na een jaar werden we alleen voor volwassenen (Portugese verontwaardiging!). We werden een Campscape: een ontsnapping aan campings. Vanaf jaar drie bieden we alleen plaatsen aan voor tenten, caravans en campers kleiner dan zeven meter (het maakt niet uit of je midden in de natuur verblijft, als je tegelijkertijd omringd bent door witte muren van campers die overdag ook nog eens gaan rijden \u2013 dus dat verbieden we ook).<\/p><p>En weet je wat? We zijn een plek geworden voor recreatie, in plaats van voor toerisme of haastige commerci\u00eble vrijetijdsbesteding.<\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-17201\" src=\"https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/recreation-1-1024x346.jpeg\" alt=\"\" width=\"844\" height=\"285\" srcset=\"https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/recreation-1-1024x346.jpeg 1024w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/recreation-1-300x101.jpeg 300w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/recreation-1-768x259.jpeg 768w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/recreation-1-18x6.jpeg 18w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/recreation-1-891x301.jpeg 891w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/recreation-1.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 844px) 100vw, 844px\" \/><\/p><p><b>De Portugese connectie<br \/><\/b><b><\/b>Het is minstens 30 jaar geleden dat ik over regressietherapie las. En omdat ik (nog steeds) hoogtevrees heb, trakteerde ik mezelf op een sessie, open voor mijn vorige levens. De therapeut fluisterde me in een soort trance en vroeg me waar ik was. Verrassend genoeg hoorde ik mezelf mezelf beschrijven als een kind in een bruine jellaba met primitieve sandalen dat spelletjes speelde met andere kinderen. We waren op een klein stoffig pleintje in een dorpje op een klif aan het voetballen met een voorwerp dat geen voetbal was. Op een gegeven moment achtervolgde ik het voorwerp, botste tegen een klein kniehoog stenen muurtje aan de rand van het pleintje, verloor mijn evenwicht en viel in de rotsachtige afgrond... Dood! Vandaar mijn hoogtevrees.<\/p><p>In 2021 gingen Vitor en ik Marv\u00e3o en het kasteel verkennen. We liepen door de smalle straatjes en volgden de dorpsmuren. Net na de laatste huizen, maar v\u00f3\u00f3r het kasteel, voelde ik me alsof ik door de bliksem werd getroffen. Ik kon niet bewegen of spreken. En hoewel het (de afgelopen 25 jaar) geen deel uitmaakte van ons gesprek, hoorde ik Vitor plotseling zeggen: <i>Misschien was het hier\u2026<\/i> En we wisten allebei waar hij op doelde: ik stond op de exacte plek waar ik als Moorse jongen van de muur viel en stierf.<\/p><p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-17061 size-full\" src=\"https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/0579020c78143c72813905103d8c9e8a35d6e690ed657bb3861281f35b63377a.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1536\" srcset=\"https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/0579020c78143c72813905103d8c9e8a35d6e690ed657bb3861281f35b63377a.png 1024w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/0579020c78143c72813905103d8c9e8a35d6e690ed657bb3861281f35b63377a-200x300.png 200w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/0579020c78143c72813905103d8c9e8a35d6e690ed657bb3861281f35b63377a-683x1024.png 683w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/0579020c78143c72813905103d8c9e8a35d6e690ed657bb3861281f35b63377a-768x1152.png 768w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/0579020c78143c72813905103d8c9e8a35d6e690ed657bb3861281f35b63377a-8x12.png 8w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/0579020c78143c72813905103d8c9e8a35d6e690ed657bb3861281f35b63377a-891x1337.png 891w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/em><\/p><p>We gingen naar het gezondheidscentrum om ons te registreren en om dokter Jos\u00e9 te ontmoeten, die Engels spreekt.<br \/><span style=\"font-size: 1rem;\">\u201cWelkom Vitor en Ronald!\u201d<br \/><\/span>Huh, hoe ken je ons?<br \/>\u201cIedereen kent je, welkom in Marv\u00e3o!\u201d<br \/>Maar we zijn hier pas een week, en we kennen nog niemand!<br \/>&quot;Ja, maar iedereen kent je toch! Welkom in Marv\u00e3o!&quot;<\/p><p>Ik vertelde hem over mijn burn-out en mijn afkeer van antidepressiva (waardoor ik ooit al een zombie was).<br \/>\u201cSta vroeg op, werk, wandel, wees actief!\u201d<br \/>Na een kort gesprekje met Vitor keek hij me nog eens in de ogen en schoof langzaam twee recepten over tafel.<br \/>\u201cIk heb je in de ogen gekeken, en als je wilt: deze is voor onmiddellijke paniekverlichting, en die voor herstel op de lange termijn.\u201d<\/p><p>Toen ik thuiskwam, raadpleegde ik een arts die op het landgoed kampeerde: interessante keuze, geen antidepressiva.<\/p><p><strong>RAIA<\/strong><br \/><span style=\"font-size: 1rem;\">De Spanjaarden zijn de extraverte Iberi\u00ebrs, de Portugezen de introverte. Wij zitten er precies tussenin: &#039;A Raia&#039; (op de grens). Marv\u00e3o wordt soms ook wel &quot;A Raia Alentejana&quot; genoemd en biedt een mix van Portugese en Spaanse invloeden in de keuken, muziek en festivals.<\/span><\/p><p>De Portugese toeristenbureaus promoten dus enthousiast de tradities en folklore van de Raia-regio... maar uitsluitend in het Portugees, en alleen bij dezelfde 3,9 miljoen inwoners die daar al van genieten. Tegelijkertijd negeren ze volledig de 252 miljoen Engelssprekende Europeanen die in de stedelijke jungle wonen, mensen die wanhopig verlangen naar de oorverdovende stilte en grenzeloze leegte van de Raia als tegengif voor de grootstedelijke waanzin \u2013 en die daar overigens misschien wel voor willen betalen.<\/p><p>De Raia ontvangt \u20ac 320 miljoen van de EU, onder andere voor &quot;cultureel erfgoed en duurzaam toerisme&quot; \u2013 een doel dat, afgaande op hun taalgebonden marketing en hun standvastige weigering om mijn e-mails in het Engels te beantwoorden, blijkbaar neerkomt op &quot;buitenlanders buiten houden&quot;. Ik moet zeggen dat ik de inzet voor de zaak bewonder. Duurzaamheid vertaald naar <em>Doe het niet!<\/em><\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-17190 size-large\" src=\"https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/sao-1-724x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"724\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/sao-1-724x1024.jpeg 724w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/sao-1-212x300.jpeg 212w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/sao-1-768x1086.jpeg 768w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/sao-1-8x12.jpeg 8w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/sao-1.jpeg 842w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/p><p>Begrijpelijk vanuit een cultuurhistorisch perspectief: elke Raian-gedachte of -antwoord is een beetje bipolair: (talloze) werkwoorden, maar &quot;Amanha de manha&quot; (morgenochtend). Ze sturen ons posters over activiteiten in de omgeving, maar de informatie is alleen in het Portugees beschikbaar. Dus alles blijft (gelukkig) zoals het is en al eeuwenlang zo is. Geen massatoerisme, geen McDonald&#039;s, GEEN ENGELS (hoewel bijna elke Portugees onder de 45 het spreekt). Het is eigenlijk bewonderenswaardig dat ze de kapoptochten voor de vele heiligen voor zichzelf houden. En omdat ze zwaar gesubsidieerd worden, hebben ze het toerisme eigenlijk niet nodig; festivals zijn gratis en de toegang tot het kasteel is \u20ac 1,50 (maar alleen als er iemand bij de ingang aanwezig is).<br \/><span style=\"font-size: 1rem;\">Ja, we hebben Portugese vrienden, maar we bezoeken ze nooit. We komen ze alleen toevallig tegen in de supermarkt (of huren ze in voor werk).<\/span><span style=\"font-size: 1rem;\">\u00a0<\/span><\/p><p>Ik ben een Raiano, ik weet hoe ik onze Campscape moet verkopen, maar tegelijkertijd beperk ik de toegang tot het paradijs tot de happy few. Degenen die door de ironie en het sarcasme heen kunnen kijken en nieuwsgierig worden.<\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-9289 size-large\" src=\"https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/reviews-6-1024x767.jpeg\" alt=\"\" width=\"844\" height=\"632\" srcset=\"https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/reviews-6-1024x767.jpeg 1024w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/reviews-6-300x225.jpeg 300w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/reviews-6-768x575.jpeg 768w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/reviews-6-16x12.jpeg 16w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/reviews-6-891x668.jpeg 891w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/reviews-6.jpeg 1280w\" sizes=\"(max-width: 844px) 100vw, 844px\" \/><\/p><p><b>Een levensveranderende ervaring Campscape Beira Marvao Alentejo<br \/><\/b>Sommige plekken veranderen je door wat je er doet. Deze verandert je door wat je er niet meer doet.<br \/>We garanderen \u2014 ja, we garanderen \u2014 een levensveranderende ervaring in onze Campscape. Aan de ene kant van het recreatiespectrum vind je absolute stilte (niet de fragiele, relatieve soort) in ongerepte natuur (niet de door de mens gecre\u00eberde soort). En als de hemel gunstig is, kom je misschien zelfs de Melkweg tegen. Hier wacht het alternatief voor &quot;haastig toerisme&quot; \u2014 geen hectische checklist, geen must-sees voor je Polarsteps-dagboek om te bewijzen dat je &quot;alles hebt gedaan&quot;.<\/p><p>Aan de andere kant van het spectrum kun je gewoon jezelf zijn tussen een diversiteit aan gelijken \u2013 want onder de sterren zijn we allemaal klein en gelijk. De RAIA is yin en yang: introvert in zijn tijdloosheid, extravert in zijn smaken. Jouw tijd-ruimtepad zal dat van ons en dat van een paar andere dwalende zielen kruisen, en het zal waarschijnlijk voorgoed veranderen. De kans is groot dat je langer blijft dan je had verwacht. \u00c9vora zou zomaar uit je reisplannen kunnen verdwijnen en vervangen kunnen worden door Elvas, onder het nonchalante gezag van een vreemdeling die vriend is geworden aan de eettafel in Amsterd\u00e3o. Levensveranderend, want op jouw tijd-ruimtepad bestaat er niet zoiets als terugreizen.<\/p><p>Nee, we hebben nooit spijt gehad van onze verhuizing. In het begin was ik bang dat ik de verhalen en de diversiteit van de mensen die we onderweg tegenkwamen, zou missen. Maar nu ontvangen we een levendige mix van diverse en internationale bezoekers \u2013 elk met hun eigen tijd-ruimteverhalen om te delen.<br \/>We hebben ons eigen oordeelloze Amsterd\u00e3o gecre\u00eberd, waar het fris kan zijn, maar nooit onder het vriespunt. Waar de winterzon net zo verwarmend is als de zomerzon. En ja, we hebben een zoutwaterzwembad \u2013 voor die momenten waarop er absoluut niets anders meer te vragen valt en je toch niet lang genoeg kunt stoppen met praten om van de stilte te genieten.<\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-17175 size-full\" src=\"https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/pool-1-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"1280\" srcset=\"https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/pool-1-1.jpeg 960w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/pool-1-1-225x300.jpeg 225w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/pool-1-1-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/pool-1-1-9x12.jpeg 9w, https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/wp-content\/uploads\/pool-1-1-891x1188.jpeg 891w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Dance of Wandering Thoughts and Questions &#8211; by Ronaldo How \u2014 for God\u2019s sake \u2014 did you end up here? How did you find this place? Where do you go when you travel? Do you miss Amsterdam? Do you ever regret your move? Do the Portuguese accept you, you know, being\u2026 you know? What\u2019s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17061,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-17221","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17221"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17221\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/campscapebeiramarvao.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}